這兩年來身邊不乏許多為論文奮鬥的朋友，提問到底該不該在這研究生非常時期買一台 Mac ，而答案往往是由於字型會跑掉，還是乖乖的用 Windows 系統來寫論問比較少問題，然而，困擾 Mac 研究生已久的消失的標楷體，終於有神人修正它，讓標楷體再次出現在 Mac 系統下。
身為一個稱職的研究生，買一台輕、薄好攜帶的筆電是非常合情合理的，在看遍市面上的薄型筆電後，挑選一台不易中毒、系統穩定且外型好看的 MacBook Air 來犒賞自己是剛剛好而已，但是在安裝好 Office 開始準備認真寫論文的當下發現，怎麼沒有標楷體？！只好在彌足珍貴的硬碟空間裡，又塞了一個 windows 搞得經常爆空間⋯⋯
終於在這樣的情況下神人網友將 Windows 系統下的標楷體改造後，讓廣大的 Mac 使用者，也能夠在交流檔案的時候，不再為字體煩心。
簡單解說：
重要申明：這邊提供的標楷體替代方案，請先衡量個人對電腦的熟悉程度，並且備份過重要檔案後再行操作，若因置換過程有誤或其他各種因素造成無法開機等狀況，請自行負責。
1. 先將所有執行中的軟體關閉，接著下載這個 Mac & Windows 通用標楷體，解壓縮後取代「 ~/資源庫/Fonts/kaiu.ttf 」這個字體。（在 Finder 下用快速鍵 command + shift + G 後輸入上面這個路徑，若不曾安裝過字體則不須取代請直接存入）
2. 刪除 「/Library/Application Support/Apple/Fonts/Deprecated/BiauKai.ttf 」這個檔案。
打開 Word 並在選擇字體的地方選擇「 DFKai-SB」，這不是做夢，請找一份由 Windows 系統下 Word 產出的文件打開來試試，是不是真的長得一模模一樣樣呢？
▲ 在 Mac 下 Word 使用楷體－繁（上）與標楷體（下）。
▲ 同一檔案在 Windows 下 Word 開啟。
漫長的研究之路並不是只有這一個問題存在於 Office for Mac ，對於記憶體管理不佳的 Office 系統來說，五、六千字或是夾帶圖片的 Word 文件都常常出現記憶體不足的情況，目前尚無直接了當的解決方案，只能依照章節把文件拆解成很多份檔案來寫，或是換用Mac 內建的文書軟體 Pages 來試試看，Pages 在 Mac 上的表現相對穩定很多，只是需要花些時間重新熟悉操作介面便是，不過相信有標楷體可以使用，對於許多學生來說會是一個久違的好消息。