大家最近看到 Facebook 有沒有注意到部分朋友的動態後面,常常有「覺得開心」、「覺得厲害」、「覺得難過」等之類的動態,這些是臉書的新服務,可惜現在只有美國地區有,今天就教大家如何顯示這類的訊息。
圖 1:朋友動態後面出現新的表情動態
首先,先點你的帳號設定
圖 2:帳號設定在右上方
選擇「一般」中的「語言」,將語言這部分改成 English(US)
圖 3: 此服務只有美國有,所以需要更改語言
圖 4:將語言改成英文,儲存即可
這樣就可以發文了,有 Feeling 、Watching 、Reading 等等的動態可以玩
圖 5:有許多動態可以選擇
這樣就算是成功了,是不是很酷呢!
圖 6:跟朋友不一樣的心情動態
這個時候發文就是以美國版去發文,我們來看看美國版跟中文版有什麼差異,兩者差異不大,主要是差別在心情動態這部分。
圖 7:這是繁中版介面
圖 8:這是英文版的介面,看出差異了嗎!
小結論:
繁中和英文之間差異,就是多了新的表情符號功能,所以先轉換成英語發文後,使用台灣正體中文版的朋友可以看到你的動態自動被翻譯成中文的。讀者們不妨試看看這個新功能吧!